Překlad "ti líbit" v Bulharština


Jak používat "ti líbit" ve větách:

Becky je jeho druhá žena, bude se ti líbit.
Спомняш ли си, Беки е втората му жена. - Страхотна е.
Jo, ale nebude se ti líbit.
Да, но няма да ти хареса.
Mám nápad, ale nebude se ti líbit.
Имам идея, но няма да ти хареса.
Nemusí se ti líbit, co jsem udělala, Ricku.
Не е нужно да харесваш това, което направих, Рик.
Když se mi poved tenhle záběr, tak se ti líbit bude, nebo ne?
Ако завърша сцената, ще ти хареса повече, нали?
Bude se ti líbit, co jsem našel na Bobbyho Slada.
Ще паднеш като разбереш какво имаме за Боби Слейд.
Když jí nazýváš ženou, musí se ti líbit jinak bys byl přesnější.
Щом каза "жена", значи ти харесва. Иначе нямаше да си толкова небрежен.
Bude se ti líbit, když ti nacpu do tý malý pusy pavouky?
Искаш ли да ти напълня устата с паяци?
Neboj, bude se ti líbit, ona je totiž fakt kost.
! Спокойно. Ще я харесаш, защото тя е адски секси.
Nebude se ti líbit, co tam je.
Няма да ти хареса какво има вътре.
No, musí se ti líbit, když jsi si to vybrala.
Хареса ти още, когато го избра.
Nebude se ti líbit, jak to skončí, Lincolne.
Няма да ти хареса как ще свърши това, Линкълн.
Dám ti jeden návrh, ale nebude se ti líbit.
Ще го направя, но на теб няма да ти хареса.
Věř mi, bude se ti líbit.
Довери ми се. Ти ще я харесаш.
Ty chceš, abych otevřel ty dveře a prošel jimi... nebude se ti líbit, co bude následovat.
Ако ме накараш да отворя тази врата и да мина през нея... Няма да харесаш този, който ще излезе.
Musí se ti líbit všechny ty budovy ve stylu art deco.
Сигурно много харесваш тези Арт Деко сгради.
Za dveřmi se ti líbit nemusí.
Няма да я виждаш, ако излезеш.
Já vím, ale bude se ti líbit.
Знам, но тя е млада по душа.
Nebude se ti líbit, jak jsem si to tady zařídil.
Няма да харесаш какво съм направил с мястото.
Změť červený, modrý a bílý, bude se ti líbit.
В червено, бяло, синьо, ще ти харесат.
Bude se ti líbit jeho nové tetování.
Ще се влюбиш в новата му татуировка.
Ale když budeš sledovat peníze, který mají na Szymanskiho, nemusí se ti líbit, co najdeš.
Но ако проследиш парите, които са намерили в Зумански, може да не ти хареса какво ще откриеш.
Ano, ale nebude se ti líbit jak.
Да, но методът няма да ти хареса.
Jestli se hned nedostanu dovnitř, nebude se ti líbit, co se stane!
Ако не ме пуснеш до една минута, няма да ти хареса това, което ще последва!
Řekni mi tím neexistujícím slovem ještě jednou a nebude se ti líbit, kam ti ji strčím.
Ако още веднъж ме наречеш така, няма да ти хареса къде ще я завра.
Chybí nám nejdůležitější přísada a nebude se ti líbit, co to je.
Липсва ни ключова съставка и няма да ти хареса каква е.
Myslím, že jsem našel cestu, ale nebude se ti líbit.
Мисля, че намерих заобиколен път, но няма да го харесаш.
Ani tohle se ti líbit nebude, ale příběh toho Fo-Fa už se vysílá celostátně.
Нито пък това ще ти хареса - историята с Фоу-Фоу стана национален проблем.
Vezmu si zpátky regentství, Marceli, ale nebude se ti líbit, co s ním udělám.
Ще си върна регентството, но няма да ти хареса какво ще сторя.
Ale nebude se ti líbit, kam to povede.
но няма да ти хареса накъде води.
Nebude se ti líbit, co řeknu.
Няма да ти хареса какво ще каже.
A neměly by se ti líbit věci na základě toho, že to někdo říká.
Не прави нищо, защото другите искат.
Protože ti, drahoušku, ručím za to, že odpověď se ti líbit nebude.
Защото, Скъпа, гарантирам ти, че отговорът няма да ти хареса
Já si myslím, že moje odpověď se ti líbit nebude.
Мисля, че моят отговор няма да ти хареса.
Jednoho dne budeš sama vydělávat a nebude se ti líbit, když ti budou lidi strkat ruce do kapes.
Един ден ще работиш, за да живееш и няма да ти харесва да те преджобват.
3.13063621521s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?